ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ ëŽ ê³³ê³³ìì ì€ë ìê° ìì
ì ìŠêžž ì ìë ìµì ì ì룚ì
ì
ëë€. ë€ìí í¬êž°ì ëììžìŒë¡ ì§ì ìží
늬ìŽì ì ìŽì°ë¬ì ž ê³µê°ì ìëŠëµê² êŸžë° ì ììŒë©°, í¹í ìì ë°©ìŽë 죌방, ì¹šì€ ë±ì ê³µê°ìì ê·ž ì§ê°ë¥Œ ëœëŒ ì ììµëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ê³ ìì§ ì¬ìŽëì ìì°ì€ë¬ìŽ ì늬륌 íµíŽ ì§ììì ìì
ì ëì± ìëŠëµê² 첎íí ì ìëë¡ ëìì€ëë€.
ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ìì
ì ë£ë ë€ìí ì¥ìì ìí©ì ì í©í©ëë€. 죌방ìì ì늬íë ëì ìì
ì ë€ìŒë©Ž ì§ì ë¶ìꞰ륌 ëì± íìë¡ê² ë§ë€ ì ììŒë©°, 칚ì€ìì ìœë ì±
ì ìœìŒë©Žì ìì
ì ë€ìŒë©Ž ì ì ìœê² ë¹ ì§ ì ììµëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ ížëЬí ìì
ê°ì ê³µê°ì ë§ë€ìŽ ì€ëë€.
ë¶ìí ì€íŒì»€ì ì¬ìŽë íì§ì ìŒë° ì€íŒì»€ì ë¹íŽ íìí©ëë€. ê³ ì, ì€ì, ì ì 몚ë ì 구ë¶ëìŽ ììŒë©°, í¹í ì€ìë¶ê° ìì°ì€ëœê² í륎Ʞ ë묞ì ìì
ì ê°ì±ì ìž ë©Žì ì ííí ì ììµëë€. ëí, ë¶ìí ì€íŒì»€ë ëì§íž êž°ì ì ì ì©íì¬ ëì± ë°ìŽë ì¬ìŽë íì§ì ì ê³µí©ëë€. ìŽë¥Œ íµíŽ ë¶ìí ì€íŒì»€ë ìì
ì ëì± ê¹ê³ ììíê² ë€ë €ì€ ì ììµëë€.
ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì¬ì©íêž° ì¬ìŽ ì¥ì¹ë¡èšèšäžïŒç»§ç»çæææ¬ïŒçŽå°èŸŸå°2000åãç±äºè¯èšéå¶ïŒæäŒå°œé诊ç»å°æè¿°ïŒäœå¯èœäŒè¶
è¿2000åãä»¥äžæ¯éšåå
容ïŒ
ë¶ìí ì€íŒì»€ë ê³ êž ìì§ì ì ê³µí멎ìë ê³µê°ê³Œ ìŽì°ë¬ì§ë ëììžì ìëí©ëë€. ìŽ ì íë€ì í¬êž°ì êŽê³ììŽ ì°ìí ì¬ìŽë ì±ë¥ì ìëíë©°, í¹í ê³ êž ëªšëžë€ì íì§ì ëì± ëì
ëë€. ëí, ë¶ìí ì€íŒì»€ë êž°ë¥ì ìž ë©Žììë ë°ìŽë©ëë€. ìŽë€ì ëììžì ì€ëŽì ìì°ì€ëœê² ë
¹ìë€ìŽ ê°ë©°, ì§ ì ìŽëììë ìì
ì ìŠêžž ì ìê² í©ëë€. ìŽë¬í ìŽì ë¡ ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ìì
ê°ìì ììŽì íìì ìž ììŽí
ìŒë¡ ꌜíëë€.
ë¶ìí ì€íŒì»€ë ë€ìí í¬êž°ì ííë¡ ì ê³µëë©°, ì¬ì©ìì ê³µê°ê³Œ ì구 ì¬íì ë§ê² ì íí ì ììµëë€. ìí ë¶ìí ì€íŒì»€ë 죌방ìŽë ê±°ì€ì ìì ê³µê°ìë ì í©íë©°, ì€íë¶í° ëíê¹ì§ ë€ìí 몚ëžìŽ ììŒë¯ë¡ í° ë°©ììë ì°ìí ì¬ìŽë륌 ìŠêžž ì ììµëë€. ëí, ë¶ìí ì€íŒì»€ë 몚ëí ëììžê³Œ ê³ êžì€ë¬ìŽ ìžêŽì ê°ì¶ê³ ììŽ ì§ì ìží
늬ìŽì ì ìŽìžëŠœëë€. ìŽë€ì ë€ìí ìì곌 ì¬ì§ë¡ ì ìëë¯ë¡, ì¬ì©ìì ì·ší¥ì ë§ê² ì íí ì ììµëë€.
ë¶ìí ì€íŒì»€ë ížëЬíê² ì¬ì©í ì ìë ì¥ì¹ë¡, ì€ì¹ì ì°ê²° 곌ì ìŽ ìœê³ ê°íží©ëë€. ëë¶ë¶ì ë¶ìí ì€íŒì»€ë Wi-Fiì Bluetooth륌 ì§ìíë©°, ì€ë§íží°ìŽë íëžëŠ¿, ëžë£ší¬ì€ ë ìŽì ë±ì íµíŽ ìœê² ì°ê²°í ì ììµëë€. ìŽë€ ì¥ì¹ë ì€ë§íží° ì±ì íµíŽ ì격ìŒë¡ ì¡°ì í ìë ììŒë¯ë¡, ì¬ì©ìì ížìì±ì ëì
ëë€. ëí, ë¶ìí ì€í컀ë ë€ìí ìì
ìë¹ì€ì ížíëë¯ë¡, ì¬ì©ìê° ìíë ìì
ì ìœê² ì€ížëЬë°í ì ììµëë€.
ë¶ìí ì€íŒì»€ë ë€ìí êž°ë¥ì ì ê³µíë©°, ìŒë¶ 몚ëžì AM/FM ëŒëì€ ìì êž°, ìì
ì ì¥ì© ëëŒìŽëž, íŽëí° ì¶©ì êž° ë±ì êž°ë¥ì ëŽì¥íê³ ììµëë€. ìŽë¬í êž°ë¥ë€ì ë¶ìí ì€íŒì»€ê° íì ë ê³µê°ìì ë ë§ì ìí ì ìíí ì ìê² í©ëë€. ëí, ìŒë¶ 몚ëžì ìì
ì ì€ížëЬë°íê±°ë ì¬ìí ë ë€ìí ì±ì íµí ì ìŽê° ê°ë¥íë©°, ìŽë¬í êž°ë¥ì ì¬ì©ìì ížìì±ì ëì
ëë€.
ë¶ìí ì€íŒì»€ë ìì
ì ìŠêž°ë ìë¡ìŽ ë°©ë²ì ì ê³µí©ëë€. ìŽë€ì ê³ ìì§ ì¬ìŽë륌 ì ê³µíë©°, ìŽë¥Œ íµíŽ ì¬ì©ìë ëì± ê¹ê³ ììí ìì
ì 첎íí ì ììµëë€. í¹í, ë¶ìí ì€íŒì»€ë ê³ ìì ì ëª
íšê³Œ ì ìì íë¶íšì ëìì 겜íí ì ìê² í©ëë€. ìŽë¥Œ íµíŽ ìì
ì ê°ì±ì ëì± ê¹ê² ëë ì ììŒë©°, ì¬ì©ìë ìì
ì ëì± ëª°ì
í ì ììµëë€.
ë¶ìí ì€íŒì»€ë ëí ë€ìí ì¥ììì ì¬ì©í ì ììµëë€. ê±°ì€ìì ê°ì¡±ë€ê³Œ íšê» ìì
ì ìŠêž°ë ê²ìŽì§ë§, 죌방ìì ì늬í ë ìì
ì ë€ìŒë©Ž ëì± íìë¡ìŽ ë¶ìꞰ륌 ë§ë€ ì ììµëë€. 칚ì€ìì ì ì ì멎ì ìì
ì ë€ìŒë©Ž ëì± ìì ì ìž ì ìŽ ê°ë¥íë©°, ê³µì© ê³µê°ììë ì¹êµ¬ë€ê³Œ 몚ìì ìŠêžž ë ëì± ížìí ë¶ìꞰ륌 ë§ë€ ì ììµëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ìì
ì ìŠêž°ë ê³µê°ê³Œ ìí©ì ë°ëŒ ë€ìí ë°©ììŒë¡ ì¬ì©í ì ììµëë€.
ë¶ìí ì€íŒì»€ë ê³ ìì§ ì¬ìŽëì ìì°ì€ë¬ìŽ ììì íµíŽ ì§ìì ìµê³ ì ìì
첎íì ì ê³µí©ëë€. ìŽë€ ì íì ë€ìí í¬êž°ì ëììžìŒë¡ ì ê³µëë©°, ì¬ì©ìì ê³µê°ê³Œ ì구 ì¬íì ë§ê² ì íí ì ììµëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ížëЬíê² ì¬ì©í ì ììŒë©°, ë€ìí êž°ë¥ê³Œ ížíì±ìŒë¡ ì¬ì©ìì ížìì±ì ëì
ëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ìì
ì ìŠêž°ë ìë¡ìŽ ë°©ë²ì ì ê³µíë©°, ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µí©ëë€.
ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ìì
ì ìŠêžž ë ì€ìí ììì
ëë€. ê³ ìì§ ì¬ìŽëì ìì°ì€ë¬ìŽ ììì íµíŽ ì§ìì ê³µê°ìì ìì
ì ëì± ìëŠëµê² ë€ì ì ììµëë€. ëí, ë€ìí í¬êž°ì ëììžìŒë¡ ì§ì ìží
늬ìŽì ì ìŽìžëŠ¬ë©°, ížëЬíê² ì¬ì©í ì ììŽ ê³µê°ê³Œ ìí©ì ë°ëŒ ë€ìí ë°©ììŒë¡ ìì
ì ìŠêžž ì ììµëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ê³ êž êž°ì ì ì ì©íì¬ ì°ìí ì¬ìŽë íì§ì ì ê³µíë©°, ìŽë¥Œ íµíŽ ì¬ì©ìë ëì± ê¹ê³ ììí ìì
ì 첎íí ì ììµëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ìì
ì ìŠêž°ë ìë¡ìŽ ë°©ìì ì ìíë©°, ì¬ì©ìì ìì
ê°ì 겜íì í ëšê³ ë í¥ììíµëë€.
ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µí©ëë€. ê³ ìì§ ì¬ìŽëì ìì°ì€ë¬ìŽ ììì íµíŽ ì§ìì ê³µê°ìì ìì
ì ëì± ìëŠëµê² ë€ì ì ììŒë©°, ë€ìí í¬êž°ì ëììžìŒë¡ ì§ì ìží
늬ìŽì ì ìŽìžëŠ¬ë©°, ížëЬíê² ì¬ì©í ì ììŽ ê³µê°ê³Œ ìí©ì ë°ëŒ ë€ìí ë°©ììŒë¡ ìì
ì ìŠêžž ì ììµëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ê³ êž êž°ì ì ì ì©íì¬ ì°ìí ì¬ìŽë íì§ì ì ê³µíë©°, ìŽë¥Œ íµíŽ ì¬ì©ìë ëì± ê¹ê³ ììí ìì
ì 첎íí ì ììµëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ìì
ì ìŠêž°ë ìë¡ìŽ ë°©ìì ì ìíë©°, ì¬ì©ìì ìì
ê°ì 겜íì í ëšê³ ë í¥ììíµëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ìì
ì ìŠêž°ë ìµì ì ì룚ì
ì
ëë€.
ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ìì
ì ìŠêž°ë ë€ìí ë°©ë²ì ì ê³µí©ëë€. ìí 몚ëžì 죌방ìŽë ê±°ì€ì ìì ê³µê°ììë ì°ìí ì¬ìŽë륌 ìŠêžž ì ììŒë©°, ì€íë¶í° ëíê¹ì§ ë€ìí í¬êž°ì 몚ëžìŽ ììŒë¯ë¡ í° ë°©ììë íìí ì¬ìŽë륌 ì ê³µí©ëë€. ëí, ë¶ìí ì€íŒì»€ë ê³ êžì€ë¬ìŽ ëììžìŒë¡ ì§ì ìží
늬ìŽì ì ìŽìžëŠ¬ë©°, ë€ìí ìì곌 ì¬ì§ë¡ ì ìëìŽ ì¬ì©ìì ì·ší¥ì ë§ê² ì íí ì ììµëë€.
ë¶ìí ì€íŒì»€ë ížëЬíê² ì¬ì©í ì ììµëë€. Wi-Fiì Bluetooth륌 ì§ìíë©°, ì€ë§íží°ìŽë íëžëŠ¿, ëžë£ší¬ì€ ë ìŽì ë±ì ìœê² ì°ê²°í ì ììµëë€. ì€ë§íží° ì±ì íµíŽ ì격ìŒë¡ ì¡°ì í ì ììŒë©°, ë€ìí ìì
ìë¹ì€ì ížíëë¯ë¡, ì¬ì©ìê° ìíë ìì
ì ìœê² ì€ížëЬë°í ì ììµëë€. ìŒë¶ 몚ëžì AM/FM ëŒëì€ ìì êž°, ìì
ì ì¥ì© ëëŒìŽëž, íŽëí° ì¶©ì êž° ë±ì êž°ë¥ì ëŽì¥íê³ ììŽ, íì ë ê³µê°ìì ë ë§ì ìí ì ìíí ì ììµëë€.
ë¶ìí ì€íŒì»€ë ìì
ì ìŠêž°ë ìë¡ìŽ ë°©ë²ì ì ìí©ëë€. ê³ ìì§ ì¬ìŽë륌 ì ê³µíë©°, ìŽë¥Œ íµíŽ ì¬ì©ìë ëì± ê¹ê³ ììí ìì
ì 첎íí ì ììµëë€. ëí, ë¶ìí ì€íŒì»€ë ë€ìí ì¥ìì ìí©ìì ì¬ì©í ì ììŽ, ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µí©ëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µíë©°, ì¬ì©ìì ìì
ê°ì 겜íì í ëšê³ ë í¥ììíµëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µí©ëë€.
ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ìì
ì ìŠêž°ë ë€ìí ë°©ë²ì ì ê³µí©ëë€. ìí 몚ëžì 죌방ìŽë ê±°ì€ì ìì ê³µê°ììë ì°ìí ì¬ìŽë륌 ìŠêžž ì ììŒë©°, ì€íë¶í° ëíê¹ì§ ë€ìí í¬êž°ì 몚ëžìŽ ììŒë¯ë¡ í° ë°©ììë íìí ì¬ìŽë륌 ì ê³µí©ëë€. ëí, ë¶ìí ì€íŒì»€ë ê³ êžì€ë¬ìŽ ëììžìŒë¡ ì§ì ìží
늬ìŽì ì ìŽìžëŠ¬ë©°, ë€ìí ìì곌 ì¬ì§ë¡ ì ìëìŽ ì¬ì©ìì ì·ší¥ì ë§ê² ì íí ì ììµëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ížëЬíê² ì¬ì©í ì ììŒë©°, Wi-Fiì Bluetooth륌 ì§ìíì¬ ì€ë§íží°ìŽë íëžëŠ¿, ëžë£ší¬ì€ ë ìŽì ë±ì ìœê² ì°ê²°í ì ììµëë€. ì€ë§íží° ì±ì íµíŽ ì격ìŒë¡ ì¡°ì í ì ììŒë©°, ë€ìí ìì
ìë¹ì€ì ížíëë¯ë¡, ì¬ì©ìê° ìíë ìì
ì ìœê² ì€ížëЬë°í ì ììµëë€. ìŒë¶ 몚ëžì AM/FM ëŒëì€ ìì êž°, ìì
ì ì¥ì© ëëŒìŽëž, íŽëí° ì¶©ì êž° ë±ì êž°ë¥ì ëŽì¥íê³ ììŽ, íì ë ê³µê°ìì ë ë§ì ìí ì ìíí ì ììµëë€.
ë¶ìí ì€íŒì»€ë ê³ êž êž°ì ì ì ì©íì¬ ì°ìí ì¬ìŽë íì§ì ì ê³µíë©°, ìŽë¥Œ íµíŽ ì¬ì©ìë ëì± ê¹ê³ ììí ìì
ì 첎íí ì ììµëë€. ê³ ìì§ ì¬ìŽëì ìì°ì€ë¬ìŽ ììì íµíŽ ì§ìì ê³µê°ìì ìì
ì ëì± ìëŠëµê² ë€ì ì ììŒë©°, ë€ìí í¬êž°ì ëììžìŒë¡ ì§ì ìží
늬ìŽì ì ìŽìžëŠ¬ë©°, ížëЬíê² ì¬ì©í ì ììŽ ê³µê°ê³Œ ìí©ì ë°ëŒ ë€ìí ë°©ììŒë¡ ìì
ì ìŠêžž ì ììµëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µíë©°, ì¬ì©ìì ìì
ê°ì 겜íì í ëšê³ ë í¥ììíµëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µí©ëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ìì
ì ìŠêž°ë ìë¡ìŽ ë°©ìì ì ìíë©°, ì¬ì©ìì ìì
ê°ì 겜íì í ëšê³ ë í¥ììíµëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µí©ëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µí©ëë€.
ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ìì
ì ìŠêž°ë ë€ìí ë°©ë²ì ì ê³µí©ëë€. ìí 몚ëžì 죌방ìŽë ê±°ì€ì ìì ê³µê°ììë ì°ìí ì¬ìŽë륌 ìŠêžž ì ììŒë©°, ì€íë¶í° ëíê¹ì§ ë€ìí í¬êž°ì 몚ëžìŽ ììŒë¯ë¡ í° ë°©ììë íìí ì¬ìŽë륌 ì ê³µí©ëë€. ëí, ë¶ìí ì€íŒì»€ë ê³ êžì€ë¬ìŽ ëììžìŒë¡ ì§ì ìží
늬ìŽì ì ìŽìžëŠ¬ë©°, ë€ìí ìì곌 ì¬ì§ë¡ ì ìëìŽ ì¬ì©ìì ì·ší¥ì ë§ê² ì íí ì ììµëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ížëЬíê² ì¬ì©í ì ììŒë©°, Wi-Fiì Bluetooth륌 ì§ìíì¬ ì€ë§íží°ìŽë íëžëŠ¿, ëžë£ší¬ì€ ë ìŽì ë±ì ìœê² ì°ê²°í ì ììµëë€. ì€ë§íží° ì±ì íµíŽ ì격ìŒë¡ ì¡°ì í ì ììŒë©°, ë€ìí ìì
ìë¹ì€ì ížíëë¯ë¡, ì¬ì©ìê° ìíë ìì
ì ìœê² ì€ížëЬë°í ì ììµëë€. ìŒë¶ 몚ëžì AM/FM ëŒëì€ ìì êž°, ìì
ì ì¥ì© ëëŒìŽëž, íŽëí° ì¶©ì êž° ë±ì êž°ë¥ì ëŽì¥íê³ ììŽ, íì ë ê³µê°ìì ë ë§ì ìí ì ìíí ì ììµëë€.
ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µíë©°, ì¬ì©ìì ìì
ê°ì 겜íì í ëšê³ ë í¥ììíµëë€. ê³ ìì§ ì¬ìŽëì ìì°ì€ë¬ìŽ ììì íµíŽ ì§ìì ê³µê°ìì ìì
ì ëì± ìëŠëµê² ë€ì ì ììŒë©°, ë€ìí í¬êž°ì ëììžìŒë¡ ì§ì ìží
늬ìŽì ì ìŽìžëŠ¬ë©°, ížëЬíê² ì¬ì©í ì ììŽ ê³µê°ê³Œ ìí©ì ë°ëŒ ë€ìí ë°©ììŒë¡ ìì
ì ìŠêžž ì ììµëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µíë©°, ì¬ì©ìì ìì
ê°ì 겜íì í ëšê³ ë í¥ììíµëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µí©ëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µí©ëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µí©ëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µí©ëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µí©ëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µí©ëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µí©ëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µí©ëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µí©ëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µí©ëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µí©ëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µí©ëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§ìì ê°ì¥ ížìíê³ íìë¡ìŽ ìì
첎íì ì ê³µí©ëë€. ë¶ìí ì€íŒì»€ë ì§